Lirik - Lirik Lagu - Tosalama'


   (1)    LONTARA TORIOLO
   (cipt.Goriel Tosalama)

verse I
e ana’ ogi aja tallupai
pappasengna toriolota
e ana’ ogi aja tasalai
panggadarengna toriolota

verse II
e ana’ ogi aja tallupai
pappangaja’na toriolota
e ana’ ogi aja tabbeanggi
lontara’na toriolota

reff.
ka ga nga ngka’
pa ba ma mpa’
ta da na nra’
ca ja nya nca’
ya ra la wa sa a ha

Verse III
e ana’ ogi tapada maggurui
pappasengna toriolota
e ana’ ogi tapada maggurui
lontara’na toriolota

back to reff.

bridge.
niga taroi
ka ga nga ngka’
pa ba ma mpa’
niga malai
ta da na nra’
ca ja nya nca’
niga subbui
ya ra la wa sa a ha

back to reff.




   
(2) DUPPA MATA DUPPA ATI
(cipt.Goriel Tosalama)


"asyhadu anlaa ilaha illallah...
Wa asyhadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuuluhu..."
verse I
Tana ogi wanua alebbireng
Wanua assiddingeng
Tudang sipulung
Si pakainge’

verse II
Tana ogi wanua tosalama’
Mali siparappe
Rebba sipatokkong
Sumange’na ana’ ogie

reff.
Duppa mata duppa ati
Sipakatau
Duppa mata duppa ati
Sipakalebbi

verse III
Tana ogi wanua topanrita
Wanua riamasei
Salama’
to pada salama’

bridge
reso-reso temmangingnggi
namalomo naletei
naletei pammase
dewata seuwwae

malebbi warekkadanna
makkiade' ampena
jenne' tellukka
sempajang teppettu
pammase puangngge

back to reff.


(3) PAREPARE SURGA 
  (cipt.Goriel Tosalama)



verse I
Sinar sang surya
nampakkan wujudnya
Tebarkan kehangatan

untuk dunia

verse II
Bukit terhampar
langit luas yang biru
Mengukir estetika
Sang Maha Cinta

bridge I. 
Beribu impian sejuta harapan
Di tanah ini, di kota ini

reff.
Parepare indah, Parepare surga
Kutemukan cinta, kulukiskan kisah
Parepare cerah, parepare surga
Sujud syukur ku sembah pada sang pencipta

verse III
Kota madani
Tanah yang bersahaja
Insan yang ramah
Rukun dan bahagia

back to Bridge I.
back to reff.

bridge II
Sipakatau, sipakalebbi
Sipakainge, ade’na tau ogie
Massiddi siri’, massiddi gau
Iyanaritu sumange’na Parepare

back to reff. 



(4) BEDESURA(Bennengnggi de' gaga suruga na ranaka)
      (cipt.Goriel Tosalama)


Prolog
De to ga ro na to sala massompa
De to ga ro na suruga mi isompa
De to ga ro na to sala massompa
De to ga ro na suruga mi isompa

                          
Bennengnggi de gaga
De gaga ro suruga
Melo muki ga massompa 
Lao ri puang maraja


Bennengnggi de gaga
De gaga ro ranaka
Melo muki ga ro suju'
Lao ri puang maraja

verse
Tongeng tongeng
Moga ro idi massompa
Lao ri puang seuwwae

De to ga ro nasabari
Cinnata mi ri suruga
De to ga ro nasabari
Tau'ta ri ranaka simata

Reff
Bennengnggi de gaga
De gaga ro suruga
Melo muki ga massompa 
Lao ri puang maraja

Bennengnggi de gaga
De gaga ro ranaka
Melo muki ga ro suju'
Lao ri puang maraja

Bridge
Sio Singkerru'ni teppe'ta
Ta pattujuni sompata
Mamuare tosalama
Salama' lino akhera'

Back to reff.
                                   

(5) TU RIPANCAJI (pakkasiwiang sulapa
 eppae)
    cipt. Goriel Tosalama'







verse I
Tu ripancaji
rilebo'na linoe
Aga akkatta puang maraja
Jeppui alemu...

Naiga alemu
Alemu rupa tau
Rupa tau ata, ata malemmana
Puang patotok e...

Bridge.
De' ri pancajiki'
sangadi massompa
De' ri pancajiki'
sangadi massompa

Reff.
Tettongko apiko
Ruku'ko angingko
Suju'ko waeko
Tudangko tanako

verse II
Turipancaji
Ri lebo'na linoe
Aga akkatta puang maraja
Jeppui puangmu...

Naiga puangmu
Dewata seuwae
Puang palandroe sininna alangngge
Allahu ta'ala...

Bridge.
De' ri pancaji
sangadi massompa
De' ri pancaji
sangadi massompa

Back to reff.




(6) TELLU CAPPA' ~ Tosalama'
    cipt. Goriel Tosalama'

E... ana ogi tapada mangkalingai
Pappasengna toriolota
Aja musoro na polo sumange'mu 
Tellabu essoe ri tenggana bittarae

E... ana ogi tapada makkatenni
Pappangaja' na toriolota
Engka tellu cappa muala toddo
Serekkuemmengnggi mutettongenggiwi linoe

Reff
Ala pake pakei tellu cappa
Cappa lilla orowane kawali
Ala pake pake i tellu cappa
Cappa lilla orowane kawali

E... ana ogi tapada jeppuiwi
Pappasenna toriolota
Taroi telleng, telleng linoe
Tellaing pe'sonaku rimasagalae

Reff
Ala pake pakei tellu cappa
Cappa lilla orowane kawali
Ala pake pake i tellu cappa
Cappa lilla orowane kawali

Bridge. 
Siri'e mi ri onrowang ri lino
Siri'e mi ri onrowang ri lino

Back to reff.


(7) Paseng pitunna Nene" Mallomo

E...ana" ogi tangkalingai
Pappasengna toriolota
Pappaseng pole ri tana sidenreng
Pappasengna ro nene' mallomo

Nene' mallomo tau accana
Tau accana wanua sidenreng
Engka pitu pappasengna
Serekkuemmengnggi yala sima'na linoe

Reff.
Macca malempu magetteng
Warani mapato
Temmappasilengeng sipa deceng kapang
Macca malempu magetteng
Warani mapato
Temmappasilengeng sipa deceng kapang



   









Komentar

Postingan populer dari blog ini

Satuan Seni dan Budaya (SSB) Tosalama' ᨈᨚᨔᨒᨆ

Logo, Makna Logo dan Visi Misi Satuan Seni dan Budaya Bugis (SSBB) Tosalama’